Im CupIn the cup

Nerven im CupNerves in a cup

Box BreathingBox breathing

Wenn du merkst, dass du nervös wirst, mach Box Breathing. Wie es geht, siehst du im Bild oben.When you notice you are getting nervous, use box breathing. How it works is in the picture above.

• In der Lobby, während du auf dein nächstes Game wartest.In the lobby, while you wait for your next game.
• Während eines Games, zum Beispiel im Bus oder wenn du im Midgame eingeboxt bist.During a game, for example in the bus, or when you are boxed up in the midgame.
• Im Endgame, wenn es eine Gelegenheit gibt, wenn du einen kurzen Moment zum Chillen hast.In the endgame, when there is a chance, when you get a short moment to chill.

Panik in deiner BoxPanic in your box

Jemand hat die Wall auf dich und du musst raus. Keine Panik, und lauf nicht hinten raus, ohne zu gucken. Geh oben raus oder nach vorne, dahin, wo die Zone pullt.Someone has the wall on you and you have to get out. Do not panic and run out the back without looking. Go out the top or forward, to where the zone pulls.

Fights, die dich nervös machenFights that make you nervous

Wenn du gut fightest und nicht in Panik gerätst, land Midmap, geh early und claim deep. Wenn du in vielen Fights nervös wirst, passt Storm-Play besser zu dir. Wie du es spielst, steht in Storm und Deadside.If you fight well and do not panic, land midmap, go early and claim deep. If you get nervous in a lot of fights, storm play suits you better. How to play it is in Storm and deadside.

Während des CupsDuring the cup

Ein Cup ist nicht der Ort, um Sachen auszuprobieren. Wenn du nach einem schlechten Game deinen Spot wechselst, deine Lootroute umstellst oder plötzlich passiver spielst, hast du am Ende weder den alten Plan noch einen neuen.A cup is not the place to try things out. If you change your spot, your loot route or suddenly play more passively after one bad game, you end up with neither the old plan nor a new one.

• Bleib bei deinem Spot: Kein neuer Spot mitten im Cup, und auch keiner für die Finals.Keep your spot: No new spot mid cup, and none for the finals either.
• Wenn der Spot das Problem ist: Wenn du auf demselben Spot immer wieder im Offspawn stirbst, ist es der Spot und kein Pech. Das ist der einzige Grund, mitten im Cup den Spot zu wechseln, siehe Gameplan und Spot.When the spot is the problem: If the same spot ends your game in offspawn again and again, it is the spot and not bad luck. That is the one reason to switch spots mid cup, see Gameplan and spot.
• Wenn Keyen das Problem ist: Wenn du im Midgame die ganze Zeit keyst und immer wieder daran stirbst, ändere das, auch mitten im Cup.When keying is the problem: If you keep keying in the midgame and keep dying to it, change that, even mid cup.
• Punkte, nicht Kills: Ein Game ohne Kills ist kein Game ohne Punkte, siehe Endgame.Points, not kills: A game without kills is not a game without points, see Endgame.

Nach einem schlechten GameAfter a bad game

Mitten im Cup behältst du deinen Spot, deine Lootroute und deine Spielweise. Änderst du sie nach einem schlechten Game, hast du weder den alten Plan noch einen neuen. Die zwei Ausnahmen stehen oben.Mid cup you keep your spot, your loot route and your playstyle. Change them after one bad game and you have neither the old plan nor a new one. The two exceptions are above.

Pech oder ein FehlerBad luck or a mistake

Bewerte die Entscheidung, nicht das Ergebnis. Wenn deine Entscheidung mit dem, was du in dem Moment wusstest, richtig war, ist ein schlechtes Ergebnis Pech und kein Fehler. Wie du die beiden auseinanderhältst, steht in Reviewen.Judge the decision, not the result. If your decision was right with what you knew at that moment, a bad result is bad luck and not a mistake. How to tell the two apart is in How to review.

Im Offspawn sterbenDying offspawn

Jeder stirbt mal im Offspawn, und der Offspawn ist oft ein 50/50. Wenn du in jedem Game im Offspawn stirbst, liegt es nicht mehr am 50/50. Dann liegen Fehler in deinem Spiel, siehe Offspawn.Everyone dies offspawn sometimes, and offspawn is often a 50/50. If you die offspawn in every game, it is not the 50/50 anymore. Then there are mistakes in your play, see Offspawn.

Kein PreisgeldNo prize money

In einem Finale, in dem nur der Win bezahlt wird, verdient der zweite Platz genauso viel wie der letzte. Du hast trotzdem viel mehr richtig gemacht als der Großteil der Lobby, also miss dich an der Lobby, nicht am Geld.In a final where only the win pays, second place earns the same as last. You still did a lot more right than most of the lobby, so judge yourself against the lobby, not against the money.