WiderrufsbelehrungInstructions on withdrawal

WiderrufsrechtRight of withdrawal

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Jonas Tegtmeyer, Coach Axiom, c/o IP-Management #12091, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg, Telefon: +49 176 40720003, E-Mail: kontakt@coachaxiom.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Jonas Tegtmeyer, Coach Axiom, c/o IP-Management #12091, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg, Germany, phone: +49 176 40720003, email: kontakt@coachaxiom.de) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or email). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.

Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter https://coachaxiom.de/widerrufen ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.

You can also exercise your right of withdrawal online at https://coachaxiom.de/widerrufen. If you use this online feature, we will send you an acknowledgement of receipt of the withdrawal on a durable medium (e.g. by email), including its content and the date and time of its submission, without undue delay.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Folgen des WiderrufsEffects of withdrawal

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.

– Ende der Widerrufsbelehrung –

– End of the instructions on withdrawal –

Wichtige Hinweise zum vorzeitigen Erlöschen des WiderrufsrechtsImportant information on early expiry of the right of withdrawal

Wann Ihr Widerrufsrecht vorzeitig erlischt, hängt davon ab, was Sie gekauft haben.

When your right of withdrawal expires early depends on what you bought.

AI VOD Review

Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald wir Ihnen die fertige AI VOD Review bereitstellen, wenn

Your right of withdrawal expires as soon as we make the finished AI VOD Review available to you if

• Sie vorher ausdrücklich verlangt und zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit Ihrer AI VOD Review beginnen,
• Sie vorher Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch diese Zustimmung Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die AI VOD Review vollständig geliefert ist, und
• wir Ihnen eine Bestätigung des Vertrags nach § 312f BGB per E-Mail geschickt haben.

• you previously expressly requested and agreed that we begin working on your AI VOD Review before the withdrawal period ends,
• you previously confirmed that you know that by giving this consent you lose your right of withdrawal once the AI VOD Review has been fully delivered, and
• we have sent you a confirmation of the contract under Section 312f BGB by email.

Zustimmung und Bestätigung geben Sie bei der Bestellung auf dieser Website ab, bevor Sie zur Zahlung weitergeleitet werden: Sie setzen dort ein Häkchen. Vollständig geliefert ist die AI VOD Review, sobald wir Ihnen die fertige AI VOD Review bereitstellen. Die Bestätigung des Vertrags erhalten Sie per E-Mail, bevor wir mit Ihrer AI VOD Review beginnen.

You give this consent and this confirmation when you order on this website, before you are forwarded to payment: you tick a box there. The AI VOD Review has been fully delivered as soon as we make the finished AI VOD Review available to you. You receive the confirmation of the contract by email before we start working on your AI VOD Review.

Individueller GameplanIndividual Gameplan

Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald wir Ihnen den fertigen Individuellen Gameplan bereitstellen, wenn

Your right of withdrawal expires as soon as we make the finished Individual Gameplan available to you if

• Sie vorher ausdrücklich verlangt und zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit Ihrem Individuellen Gameplan beginnen,
• Sie vorher Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch diese Zustimmung Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald der Individuelle Gameplan vollständig geliefert ist, und
• wir Ihnen eine Bestätigung des Vertrags nach § 312f BGB per E-Mail geschickt haben.

• you previously expressly requested and agreed that we begin working on your Individual Gameplan before the withdrawal period ends,
• you previously confirmed that you know that by giving this consent you lose your right of withdrawal once the Individual Gameplan has been fully delivered, and
• we have sent you a confirmation of the contract under Section 312f BGB by email.

Zustimmung und Bestätigung geben Sie bei der Bestellung auf dieser Website ab, bevor Sie zur Zahlung weitergeleitet werden: Sie setzen dort ein Häkchen. Vollständig geliefert ist der Individuelle Gameplan, sobald wir Ihnen den fertigen Individuellen Gameplan bereitstellen. Die Bestätigung des Vertrags erhalten Sie per E-Mail, bevor wir mit Ihrem Individuellen Gameplan beginnen.

You give this consent and this confirmation when you order on this website, before you are forwarded to payment: you tick a box there. The Individual Gameplan has been fully delivered as soon as we make the finished Individual Gameplan available to you. You receive the confirmation of the contract by email before we start working on your Individual Gameplan.

Live CoachingLive coaching

Ihr Widerrufsrecht erlischt mit der vollständigen Erbringung des Live Coachings, wenn Sie vor dessen Beginn

Your right of withdrawal expires once the live coaching has been fully provided if, before it began, you

• ausdrücklich verlangt und zugestimmt haben, dass wir mit dem Live Coaching vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und
• Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Ihr Widerrufsrecht mit vollständiger Vertragserfüllung durch uns erlischt.

• expressly requested and agreed that we begin the live coaching before the withdrawal period ends, and
• confirmed that you know your right of withdrawal expires once we have fully performed the contract.

Zustimmung und Bestätigung geben Sie bei der Bestellung auf dieser Website ab, bevor Sie zur Zahlung weitergeleitet werden: Sie setzen dort ein Häkchen. Vollständig erbracht ist das Live Coaching, wenn das Coaching während Ihres Cups stattgefunden hat und Ihr Cup vorbei ist — weil Sie ausgeschieden sind oder spätestens, weil das Turnierfenster laut Turnierplan endet. Läuft am Ende des Turnierfensters noch Ihr letztes Game, ist Ihr Cup erst mit diesem Game vorbei.

You give this consent and this confirmation when you order on this website, before you are forwarded to payment: you tick a box there. Live coaching is fully provided once the coaching has taken place during your cup and your cup is over — because you are out or, at the latest, because the tournament window ends according to the tournament schedule. If your last game is still running when the tournament window ends, your cup is only over once that game has ended.

Live Coaching mit AI VOD ReviewLive coaching with AI VOD Review

Buchen Sie die AI VOD Review dieses Cups zum Live Coaching dazu, setzen Sie bei der Bestellung für jeden Teil ein eigenes Häkchen, und für jeden Teil gilt, was oben für ihn steht: Für das Live Coaching erlischt Ihr Widerrufsrecht mit seiner vollständigen Erbringung, für die AI VOD Review, sobald wir Ihnen die fertige AI VOD Review bereitstellen.

If you add the AI VOD Review of this cup to your live coaching, you tick a separate box for each part when you order, and each part is governed by what is stated above for it: for the live coaching, your right of withdrawal expires once it has been fully provided; for the AI VOD Review, as soon as we make the finished AI VOD Review available to you.

Sie können auch nur einen der beiden Teile widerrufen; dann gilt alles, was oben zum Widerruf steht, nur für diesen Teil und für das, was Sie für ihn bezahlt haben. Widerrufen Sie das Live Coaching, ohne zu sagen, dass Sie die AI VOD Review behalten wollen, gilt Ihr Widerruf auch für die AI VOD Review.

You can also withdraw from just one of the two parts; everything stated above about withdrawal then applies only to that part and to what you paid for it. If you withdraw from the live coaching without saying that you want to keep the AI VOD Review, your withdrawal also covers the AI VOD Review.

1:1 VOD Review

Ihr Widerrufsrecht erlischt mit der vollständigen Erbringung der 1:1 VOD Review, wenn Sie vor deren Beginn

Your right of withdrawal expires once the 1:1 VOD Review has been fully provided if, before it began, you

• ausdrücklich verlangt und zugestimmt haben, dass wir mit der 1:1 VOD Review vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und
• Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Ihr Widerrufsrecht mit vollständiger Vertragserfüllung durch uns erlischt.

• expressly requested and agreed that we begin the 1:1 VOD Review before the withdrawal period ends, and
• confirmed that you know your right of withdrawal expires once we have fully performed the contract.

Zustimmung und Bestätigung geben Sie bei der Bestellung auf dieser Website ab, bevor Sie zur Zahlung weitergeleitet werden: Sie setzen dort ein Häkchen. Vollständig erbracht ist die 1:1 VOD Review, wenn der Discord-Call so lange stattgefunden hat, wie Sie ihn gebucht haben. Endet der Call früher — weil alles besprochen ist oder weil Sie aufhören wollen —, ist die 1:1 VOD Review mit dem Ende des Calls vollständig erbracht; jede volle halbe Stunde, die nicht genutzt wurde, bekommen Sie zurück.

You give this consent and this confirmation when you order on this website, before you are forwarded to payment: you tick a box there. The 1:1 VOD Review is fully provided once the Discord call has run for as long as you booked it. If the call ends early — because everything has been covered or because you want to stop — the 1:1 VOD Review is fully provided when the call ends; you get back every full half hour that was not used.

Daily Pro Routine und andere Dateien zum HerunterladenDaily Pro Routine and other downloadable files

Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald wir mit der Vertragserfüllung begonnen haben, also die Datei zum Herunterladen bereitstellen, wenn

Your right of withdrawal expires as soon as we have begun performing the contract, i.e. make the file available for download, if

• Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Vertragserfüllung beginnen,
• Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Vertragserfüllung Ihr Widerrufsrecht verlieren, und
• wir Ihnen eine Bestätigung des Vertrags nach § 312f BGB zur Verfügung gestellt haben.

• you expressly agreed that we begin performing the contract before the withdrawal period ends,
• you confirmed that you know that by giving this consent you lose your right of withdrawal once performance begins, and
• we have provided you with a confirmation of the contract under Section 312f BGB.

Zustimmung und Bestätigung geben Sie bei der Bestellung auf dieser Website ab, bevor Sie zur Zahlung weitergeleitet werden: Sie setzen dort ein Häkchen. Die Bestätigung des Vertrags erhalten Sie per E-Mail; erst wenn sie verschickt ist, wird die Datei zum Herunterladen freigeschaltet.

You give this consent and this confirmation when you order on this website, before you are forwarded to payment: you tick a box there. You receive the confirmation of the contract by email; the file is only unlocked for download once it has been sent.

Daily Trio RoutineDaily Trio Routine

Die Daily Trio Routine hat zwei Teile: die Datei mit den Blöcken aller drei Rollen und das Team auf coachaxiom.de, das es mindestens 12 Monate ab dem Kauf gibt. Für die Datei erlischt Ihr Widerrufsrecht, sobald wir mit ihrer Bereitstellung begonnen haben, wenn

The Daily Trio Routine has two parts: the file with the blocks of all three roles, and the team on coachaxiom.de, which is available for at least 12 months from purchase. For the file, your right of withdrawal expires as soon as we have begun making it available if

• Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Bereitstellung der Datei beginnen,
• Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Bereitstellung Ihr Widerrufsrecht für die Datei verlieren, und
• wir Ihnen eine Bestätigung des Vertrags nach § 312f BGB zur Verfügung gestellt haben.

• you expressly agreed that we begin making the file available before the withdrawal period ends,
• you confirmed that you know that by giving this consent you lose your right of withdrawal for the file once it starts being made available, and
• we have provided you with a confirmation of the contract under Section 312f BGB.

Für das Team bleibt Ihr Widerrufsrecht die ganze Widerrufsfrist über bestehen (es erlischt erst, wenn das Team vollständig erbracht ist). Haben Sie verlangt, dass das Team vor Ablauf der Widerrufsfrist startet, und widerrufen Sie, nachdem die Datei bereitsteht, gilt Ihr Widerruf für das Team: Wir zahlen Ihnen den Teil des Preises zurück, der auf das Team entfällt — den Preis abzüglich 15 € für die Datei —, abzüglich eines Betrags für die Tage seit dem Kauf, je Tag ein 365stel dieses Teils.

For the team, your right of withdrawal remains for the whole withdrawal period (it only expires once the team has been fully provided). If you requested that the team starts before the withdrawal period ends and you withdraw after the file has been made available, your withdrawal applies to the team: we refund the part of the price that is for the team — the price minus €15 for the file — minus an amount for the days since the purchase, 1/365 of that part per day.

Zustimmung, Verlangen und Bestätigung geben Sie bei der Bestellung auf dieser Website ab, bevor Sie zur Zahlung weitergeleitet werden: Sie setzen dort ein Häkchen. Die Bestätigung des Vertrags erhalten Sie per E-Mail; erst wenn sie verschickt ist, wird die Datei zum Herunterladen freigeschaltet.

You give this consent, this request and this confirmation when you order on this website, before you are forwarded to payment: you tick a box there. You receive the confirmation of the contract by email; the file is only unlocked for download once it has been sent.

Bestellungen über DiscordOrders via Discord

Bestellen Sie eine AI VOD Review über ein Ticket auf dem Discord-Server von Coach Axiom, geben Sie die Zustimmung und die Bestätigung aus dem Abschnitt „AI VOD Review“ im Ticket ab, bevor mit Ihrer AI VOD Review begonnen wird: Sie antworten dort mit „I agree“.

If you order an AI VOD Review through a ticket on the Coach Axiom Discord server, you give the consent and the confirmation from the “AI VOD Review” section in the ticket before work on your AI VOD Review begins, by replying “I agree”.

Muster-WiderrufsformularModel withdrawal form

Online geht es ohne Formular: Vertrag widerrufen. Wie lange Ihre Angaben gespeichert werden, steht in der Datenschutzerklärung.

Online you don't need the form: withdraw from contract here. How long your details are kept is in the privacy policy.